Xena Warrior Princess on DVD

Xena adventure series based on today on DVD in the newsagents. Czech dubbing is a matter of course, the original sound with cz subtitles as well. The first disc contains four episodes: Sins of the past, chariots, Lord of Dreams and The Cradle of Hope. Hopefully this will keep the number of parts on other disks. The price is the usual 49Kč.

And let's hope that Xena will not meet the same fate as the Hercules, which ceased publication after the third disc.

Brutal Nikita on DVD

Brutal serial version Nikita (La Femme Nikita) Mazarin based in our country. The first series is already on sale a few days. This is a 6-disc slimset (digipack in Bohemia, unfortunately, do not wear too much), which is on sale for 1199Kč (recommended price on the internet so you can get it for a hundred or two cheaper). The sound of English, German, Spanish and Italian. Dubbing is therefore not take place, which certainly will not please many people. Czech support is thus represented only subtitles.

Canadian series Nikita (La Femme Nikita), the Czech TV that brutally translated under the title Brutal NIKITA, based on the same topic Luc Besson film. The main character (played by Wilson PETA) is accused of murder (unlike the movie illegally) and then after faked execution finds himself inside the top secret organization whose mission is to fight against terrorism. For Nikita so unleashes his own struggle for existence within an organization whose practices often differ from the practices of organizations are against.

Stargate Universe

11th February Mazarin shoot another Stargate spin-off, this time called Stargate Universe.

A story takes us aboard an ancient ship Destiny, millions of years older than Atlantis. It was a great experiment that was never completed. The aim was sowing stargates throughout the galaxy. People find that a mysterious ninth chevron on the gate can be used to connect with this boat so he set out on a reconnaissance mission.
Soon they will find themselves trapped aboard the Destiny, because the ship is unable to return to Earth. A simple survey thus turns into a never-ending mission. The crew wants to be or not fulfilling the original purpose of the mission. Bonds to any previously emitted by the gate and come into contact with new races, technology, of course, but with new enemies. The mission also laments the inability to control the ship's navigation program.

The premiere of this "jewel" should be in October this year on the Sci-Fi Chanel.

Randall, Hopkirk and dubbing

Many of you are asking why the discs last series Randall and Hopkirk is Czech dubbing. Here is the official statement KAB music publishers:

New dubbing we could produce for two reasons: The first is technical - from the owners of rights not available to international belt, which is necessary for the production dubbing. The second reason is that the original dabéři are already old and unfortunately it would be totally inappropriate for young characters dubbed.
Therefore, we changed the order of episodes as aired our TV episodes without dubbing to come to the final 4 DVD. This allows customers who are not interested in episodes without dubbing, not to buy the remaining 4 DVD. The series then they will remain as it is broadcast on Czech Television.
In this way, also thanks to all who have given praise and pleasure, that we have this ambitious project in which we have encountered many unexpected problems successfully implemented. ¨

True Blood Czech

Vampire, slightly weird series True Blood has its premiere today on the Czech HBO. Of course with Czech dubbing, as is customary on HBO. Premiere episode starts at 22:00, every other week, always at the same time. If you do not know what day is today, so is Tuesday ;)

Because the Japanese scientists invented synthetic blood, vampires have turned almost overnight from legendary monsters in a nice fellow. But while people crossed them off from their diet (or at least most of them said), many of the mortal beings, who "come out of the tombs", still afraid.
Religious leaders and government officials around the world take the side of vampires, but in the town of Bon Temps, Louisiana, justice is still blind. Waitress Sookie Stackhouseová (Anna Paquin) knows what it means to be an outcast of society. She can read minds and likes vampires - especially after he meets vampire Bill Compton (Stephen Moyer), who roams the world for 173 years. Bill's arrival in Bon Temps, however veiled in mystery and Sookie is gradually pulled into it.
Sexy horror drama True Blood by Alan Ball (creator of Six Feet Under) is the Emmy Award winner describes as "popcorn for smart audiences," takes us into the world of carefully concocted vampire novelist Charlaine Harris.

Battlestar Galactica on DVD

About six months ago we mentioned that broadcasts on the Battlestar Galactica TV Nova , now the stories Galactica spaceship and get on DVD.

Published in newsagents from 2.16 Edition in the World Series. North Video promises all four series with Czech dubbing and the original audio, subtitles and bonus. The first disc will contain an introductory miniseries, another would then have to offer four episodes of the series itself (although due to the known policy of the local distributors, stretching the series as much to me those four works very hard to believe, but we'll see).

EDIT: So North Video has confirmed that from the beginning to 2.10 and three episodes on DVD.

First The pilot movie (miniseries)
Second Ep. 01 to 03
Third Ep. 04 to 06
4th Ep. 07 to 09 + bonus (vs. BSG 1978. 2004, profiles of actors BSG 2004 - 21min)
5th Ep. 10 to 11 + extras (deleted scenes first season - 48min)
6th Ep. 12 to 13 + extras (outtakes - 73min)

While it is not clear whether any will be based 1 week or 14 days.

|