Muitos de vocês perguntaram por que as últimas unidades da série Randall e Hopkirk é dublagem Checa. Aqui está a declaração oficial KAB editor de música:
A dublagem nova que poderia produzir por duas razões: A primeira é técnica - os proprietários dos direitos não temos passaporte internacional, que é necessário para a montagem de produção. A segunda razão é que o dabéři original já estão velhos e, infelizmente, seria totalmente inadequado para os jovens personagens dublados.
Por isso, mudamos a ordem dos episódios mais arejado episódios nossa TV para chegar à montagem final 4 DVD. Isso permite que os clientes não estão interessados na dublagem dos episódios, compre os restantes 4 DVD. A série, então eles vão permanecer tal como é transmitido pela televisão checa.
Dessa forma, enquanto nós agradecer a todos que expressaram louvor e alegria que conseguimos este projeto desafiador no qual temos encontrado muitos problemas inesperados com êxito. °