蘭德爾,Hopkirk和配音

你們中許多人都在問,為什麼最後磁盤系列蘭德爾和Hopkirk是捷克配音。 以下是官方聲明 KAB音樂出版商:

我們可以產生新的配音,原因有二:首先是技術 - 權利不向國際帶,這對於生產配音必要的業主。 第二個原因是,原來 dabéři已經老不幸的是它是完全不合適的有被稱為年輕的字符。
因此,我們改變了情節順序播出來沒有配音的最後 4 DVD光盤的電視節目。 這讓誰不感興趣的事件沒有配音,不買 DVD的客戶,其餘 4。 他們中的系列將繼續,因為它是在捷克電視台播出。
這樣一來,也感謝大家誰表示讚賞和高興的是我們管理的這個雄心勃勃的項目中,我們遇到了許多意想不到的問題而無法成功實施。·

蘭德爾和Hopkirk -傳奇的DVD

傳說中的鬼驚悚片下週開始的基礎上,DVD。 技術規格尚不清楚,但考慮到發行者是臭名昭著的KAB音樂,並有可能只看到捷克配音沒有原始音頻或字幕(希望全)。 第一張 DVD是基於 11.14,而其他應遵循的49Kč價格每星期五。

編輯:這是一個令人驚喜的磁盤中除了原有的dabngu和CZ字幕原音遏制。 阿略少愉快就是一張光盤上發作次數 - 只有兩個。 整個系列因而需要13個 DVD光盤。

|